|
|
|
| |
|
|
|
|
글 제 목 : 일어표현다루기
|
|
|
등 록 일 : 2004-09-11
|
|
|
조 회 수 : 724
|
|
|
1. ~하기라도
[동사의 연용형 + でも] [형용사/형용동사의 연체형 또는 명사 + ことでも]
무너지기라도 할 듯이 흔들리고 있다.
- 倒(たお)れでも するように ゆれている.
중요한 일을 잊기라도 하면 곤란하다.
- 大切(たいせつ)な ことを わすれでも すると 困る.
춥기라도 하면, 가지 않아도 된다.
- 寒いことでもあったら 行かなくても いい.
싫어하기라도 하면 걱정이다.
- きらいなことでも あったら 心配だ.
2. ~하지 않기라도
[활용어, 명사의 부정형 + ないことでも]
비가 오지 않기라도 하면, 곤란하다.
- 雨が 降らないことでも すれば 困る.
품질이 좋지 않기라도 하면, 걱정이다.
- 品質が よくないことでも あれば 心配だ.
※이런 표현에서 동사의 경우는 でも뒤에 [すると/すれば/したら] 의 형태를 취하고, 형용사/형용동사/명사는 [あると/あれば/あったら] 의 형태를 취한다.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
